La langue française est un trésor de diversité et de culture, mais elle est aussi en danger. Alors que les anglicismes s'infiltrent dans notre quotidien et que l'anglais s'impose comme lingua franca mondiale, certains acteurs ont décidé de se mobiliser pour défendre la place du français dans le monde. Revenons sur une initiative marquante : la manifestation du 20 mars 2022, organisée en plein cœur de Paris.

Comprendre l’enjeu : protéger bien plus qu’une langue

La semaine de la langue française et de la francophonie, qui se déroule chaque année autour du 20 mars, célèbre la richesse et l’histoire de notre belle langue. Mais cette édition 2022 a été marquée par une initiative singulière : une manifestation devant le Panthéon organisée par plusieurs associations comme le Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie (HCIFF).

L’objectif ? Sensibiliser les gouvernements et les citoyens au risque que court le français face à une mondialisation qui favorise souvent l'hégémonie d'un anglais simplifié appelé « globish ». Ce phénomène linguistique réduit les langues locales à peau de chagrin, menaçant leur vivacité culturelle.

Plaidoyer pour un « sursaut civilisationnel »

Lors de cette manifestation symbolique, les organisateurs ont dénoncé ce qu’ils appellent un « arrachage » progressif du français. Selon eux, accepter passivement l’envahissement des anglicismes revient à céder progressivement des pans entiers de notre identité culturelle. Loin d’un repli identitaire ou d’une haine des autres langues, cette initiative repose sur un principe simple mais fondamental : chaque langue porte en elle une richesse unique. Perdre une langue revient donc à perdre un aspect essentiel d’une civilisation.

Le HCIFF a notamment mis en avant que cette uniformisation linguistique participe à ce qu’il qualifie de « dé-culturation ». Un processus où les spécificités culturelles sont diluées au profit d’un langage minimaliste dédié principalement aux échanges commerciaux – un véritable fast-food linguistique comparable à une chaîne universelle qui éradique les saveurs locales.

Mieux transmettre pour mieux préserver

Sauvegarder le français ne se limite pas seulement à des discours ou des manifestations publiques : cela passe aussi par l’éducation. Une orthographe précise et soignée contribue directement à pérenniser cette richesse linguistique. Loin d’être ringarde ou inutile, elle est une porte ouverte sur l’expression claire et nuancée.

Cependant, apprendre peut être rébarbatif si on ne rend pas cela attrayant. En tant qu’enseignants ou parents, comment faire aimer l’apprentissage du français ? J’ai toujours été convaincu(e) qu’il fallait éveiller l’intérêt des enfants avec des moyens ludiques. Par exemple :

• Les chansons : Pourquoi ne pas mettre en musique certaines règles grammaticales ? Les enfants retiendront plus facilement grâce au rythme !
• Les fables : Proposer des récits amusants ou moralisateurs qui intègrent les notions à retenir peut être efficace pour capter leur attention.
• Les jeux éducatifs : Qu’il s’agisse de mots croisés ou d’anagrammes, ces activités transforment l’apprentissage en défi convivial.

Ces techniques permettent non seulement aux enfants d’apprendre avec plaisir mais aussi d’associer la maîtrise du français à quelque chose de positif tout au long de leur vie.

Erreurs fréquentes & astuces pour mieux écrire

• L’utilisation abusive des anglicismes : Par exemple « checker » au lieu de vérifier ou encore « flyer » au lieu de prospectus peut appauvrir vos écrits en français.
• L’accord sujet-verbe : Attention aux phrases complexes où le verbe pourrait sembler éloigné du sujet réel ! Exemple incorrect : « Les enfants qui jouent dans le parc court vite » (le verbe doit s’écrire courent).
• Mots invariables mal employés : Beaucoup confondent encore « leur » (pronom personnel) avec « leurs » (adjectif possessif).

• Pensez au contexte pour éviter les anglicismes : Si un mot anglais vous vient en tête (« manager », par exemple), demandez-vous si son équivalent n’existe pas déjà en français (« responsable », c’est tout aussi clair !).
• Prenez votre temps avec les accords sujets-verbes : tournez plusieurs fois votre phrase dans votre tête avant d’écrire… Et n’hésitez pas à lire votre texte à voix haute !
• Pour différencier “leur”/“leurs” : remplacez par “vous”. Si “vous” fonctionne seul dans votre phrase alors c’est “leur”. Exemple : “Ils ont perdu leurs affaires.” => “Ils ont perdu vos affaires.” Correct !

S’engager pour transmettre sa passion du français

Aujourd’hui plus que jamais, transmettre l’amour et le respect pour notre belle langue est crucial. Que vous soyez parent ou enseignant(e), vous jouez un rôle clé pour montrer aux plus jeunes que le Français mérite attention et soin – non par contrainte académique mais parce que c’est aussi ainsi qu’ils construiront leur propre expression personnelle.

N’hésitez pas à utiliser nos exercices gratuits adaptés aux différents niveaux scolaires (du CP au CM2) disponibles ici : français CM1, français CM2 PDF visibles ici même .