adverbes en -ment

Adverbe en ment… très simplement !

21 mai 2018 - ,

L’adverbe en ment, tout simplement, tout gentiment, tout doucement…Oui mais, comme le gamin de l’image, l’adverbe a plus d’un tour dans son sac !

Commençons savamment…

Adverbe en ment… voyons, voyons…
Comme l’indique le site d’un savant linguiste « Les adverbes en ment sont, à l’origine, des mots composés résultant de la combinaison d’un adjectif féminin et de l’ablatif latin mente (du nom féminin mens, esprit) : devota mente (dans un esprit dévot). Dans le très ancien français, le mot mente a pris la signification de manière et est devenu un simple suffixe apte à s’attacher à toutes sortes d’adjectifs».

Bon, ça, c’est dit !
La traduction : gentiment signifie dans un esprit de gentillesse, méchamment signifie dans un esprit de méchanceté.
C’est plus clair, comme ça ?

Confondre la bonne orthographe de la terminaison d’un adverbe en ment et celle d’un participe présent, même s’ils ont la même prononciation, conduit tout droit à la faute d’orthographe ! Et ce type de fautes n’est pas détecté par la plupart des systèmes de correction automatique. Et oui, même le meilleur correcteur d’orthographe se prend les pieds dans ce problème et s’avère donc incapable d’orthographier correctement… mais vous, vous allez savoir le faire après lecture de cet article !!

Le féminin a l’honneur.

Les adverbes, y compris les adverbes en -ment, sont formés à partir des adjectifs.
La première règle de formation des adverbes met en avant le féminin.
En effet, quand l’adjectif d’où est tiré l’adverbe se termine par une consonne, comme grand, ou lent, par exemple, on le met au féminin (grande, lente), et on ajoute « ment » : grandement, lentement.
Voilà quelque chose qui, au moins, est à la fois simple et clair !

Mais…

Oui, mais… vous avez déjà vu une règle sans exception, vous ? Alors, celle-ci n’y échappe pas !
Bref : brève, mais brièvement.
Précis : précise, mais précisément.
Gentil : gentille, mais gentiment.

Toutes les consonnes, sauf…

Ce que l’on vient de voir est valable pour tous les adjectifs qui se terminent par une consonne, sauf ceux qui se terminent par « ant » et « ent », et qui constituent en quelque sorte une famille d’exceptions !
Le truc, c’est de bien observer si le verbe se termine par  « ant » ou « ent ».

Ceux qui se terminent par « ant », avec un « a », on leur ajoute « amment », avec un « a » :
Suffisant : suffisamment
Galant : galamment
Abondant : abondamment.

Et, évidemment, ceux qui se terminent par « ent », avec un « e », on leur ajoute « emment », avec un « e ». C’est logique, au fond !
Fréquent : fréquemment.
Violent : violemment.
Apparent : apparemment

Adverbe en ment : les autres…

On l’aura compris, ceux qui ne se terminent pas par une consonne, se terminent évidemment par une voyelle ! Et dans ce cas, c’est simple (… qui se termine par la voyelle « e » !), on ajoute « ment », tout… simplement !
Faible : faiblement.
Passionné : passionnément.
Grave : gravement

Cas particuliers…

Bien entendu, ce ne serait pas amusant s’il n’y avait pas quelques cas particuliers…
Toutes les règles de grammaire ou d’orthographe en ont ! Alors…
Alors, gai donne gaiement, et traître donne traîtreusement.
Il faut aussi signaler quelques adjectifs qui se terminent par « e », mais qui donnent « ément » pour qu’on entende : énorme, énormément… aveugle, aveuglément…

Allez, une petite phrase loufoque pour finir…

« Soyez assidus au contrôle continu ou vous serez mangés tout cru par un incongru goulu qui se promène tout nu en cherchant son dû ».

C’est loufoque, non ?

Et bien, pas du tout… c’est juste destiné à vous faire un peu mémoriser une liste d’adjectifs en « u » qui dont l’adverbe prend un accent circonflexe sur ce « u » :
Assidûment, continûment, crûment, incongrûment, goulûment, nûment, dûment !

Ah, cette orthographe, toujours pleine de surprises !

75 fables 25 chansons pour apprendre l'orthographe

LIENS : Les 25 chansons  Les 75 fables  Les 100 dictées  Les exercices  Les articles  

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *