Vous vous demandez si l’on écrit « euil » ou « ueil » ? Ce doute est tout à fait légitime, tant ces deux graphies peuvent sembler proches. Heureusement, il existe une règle simple et des astuces pour ne plus jamais se tromper. Suivez notre guide et ouvrez l’œil !

Comprendre la différence entre « euil » et « ueil »

Les mots qui se terminent par le son [œj] sont parfois difficiles à orthographier. En effet, on peut hésiter entre « euil » et « ueil ». Voici une règle claire pour vous guider :

• « Euil » sans le U devant est utilisé dans la majorité des cas.
• « Ueil » s’emploie uniquement après les lettres C et G.

Exemple :

• Cerfeuil, chevreuil, écureuil : avec un C devant, c’est toujours « euil ». Simple !
• Cercueil, accueil : ici le C est suivi de « ueil », comme le veut la règle.
• Bouvreuil, seuil : Ces mots n’ont ni C ni G devant, donc on utilise simplement « euil ».
• Recueil : Un G précède ici – on écrit donc toujours avec « ueil ».

Mémorisez bien cette règle du C ou du G, elle vous sauvera dans bien des situations. Dans tous les autres cas, utilisez plutôt la terminaison en « euil ».

Méthode pour ne plus hésiter entre euil et ueil

Savoir distinguer ces deux orthographes repose sur une méthode simple en trois étapes :

1. Anaysez la lettre qui précède : Regardez si un C ou un G se trouve juste avant la terminaison incertaine.
2. S’il y a un C ou un G : Écrivez alors avec la terminaison en « ueil », comme dans accueil ou recueil.
3. S’il n’y a pas de C ou G : Utilisez la fin classique en « euil », comme dans chevreuil ou fauteuil.

C’est aussi simple que cela ! Avec ce petit réflexe d’analyse (chercher un C ou un G), vous éviterez 90 % des erreurs liées à ces deux terminaisons souvent confondues.

Astuces mémotechniques pour ne pas confondre

Pensez aux contrastes frappants entre certains mots pour mieux les mémoriser. Par exemple :

• L’écureuil, léger et bondissant (pas de C ni de G).
• L’accueil, formel et chaleureux (avec son C fidèle).

Aussi, remarquez que beaucoup de mots en "ueil" avec U sont liés à des idées plus formelles ou sérieuses (cercueil, recueil), alors que ceux en "euil" sans U évoquent souvent la nature (chevreuil, cerfeuil). Une petite astuce mnémotechnique à garder en tête !