Exercices, ressources pédagogiques et supports pour enseignants, parents et enfants ! Blog Orthographique
L’émail au pluriel en CM2-6e : émaux, émails ou e-mails

L’émail au pluriel en CM2-6e : émaux, émails ou e-mails

1 juillet 2026 9 min

Le pluriel de l’émail est généralement émaux quand le mot désigne une matière brillante, un revêtement ou un objet décoré. Pour le courrier électronique, on écrit plutôt e-mails ou courriels. La forme émails existe parfois pour des messages, mais elle reste moins nette dans un exercice scolaire.

📄
Télécharger la fiche PDF du coursVersion imprimable · 1610 mots
Télécharger

En dictée, « des émails » peut coûter un point alors que « des e-mails » serait correct dans une autre phrase. La difficulté vient du fait que deux mots très proches ne suivent pas exactement la même logique. Côté révision, c’est une règle rentable : en deux minutes, l’élève peut trier les cas et éviter une faute fréquente sur les pluriels difficiles. Cette fiche donne la règle, les exemples utiles, une méthode en étapes, des exercices progressifs et une correction séparée pour vérifier vite, imprimer proprement et s’entraîner sans perdre de temps.

En bref : les réponses rapides

Doit-on écrire email, émail ou e-mail ? — Émail avec accent désigne une matière brillante. E-mail ou mail désigne un courrier électronique ; dans une rédaction soignée, courriel est aussi possible.
Quand écrit-on des émails ? — Le pluriel émails est admis dans certains emplois spécialisés, notamment pour des produits de beauté ou des peintures. Pour l’usage général, émaux reste la forme à privilégier.
Quels mots en -ail prennent un s au pluriel ? — Des mots comme détail, rail, éventail ou chandail prennent simplement un s. Émail fait partie des mots à connaître à part, avec le pluriel courant émaux.
Comment corriger une phrase avec email au pluriel ? — Il faut d’abord identifier le sens : matière ou décoration, on écrit émaux ; courrier électronique, on écrit e-mails ou courriels.

Quel est le pluriel du mot émail ?

Le pluriel le plus courant de émail est émaux : on écrit des émaux pour parler d’une matière vitrifiée, d’objets décorés ou des couleurs en héraldique. Le pluriel émails existe dans certains emplois spécialisés, notamment pour des produits de beauté ou des peintures.

Difficultés de émail : ne pas confondre émaux, émails et e-mails

Difficultés de émail : ne pas confondre émaux, émails et e-mails

La difficulté vient de trois mots proches. Émail prend souvent le pluriel émaux. Émails peut apparaître pour certains produits ou peintures. E-mail, avec trait d’union et sans accent sur le e, désigne un Courrier électronique : au pluriel, on écrit des e-mails.

  1. Vérifier si le mot parle d’une matière, d’un décor ou d’un Émail héraldique.
  2. Regarder s’il s’agit d’un produit spécialisé : certains fabricants écrivent des émails.
  3. Identifier le courrier électronique : un mail scolaire ou professionnel devient des e-mails.
  4. Relire l’accent et le trait d’union : émail relève de l’orthographe du français, e-mail de l’anglais.
CM2 Classique Orthographe : Le pluriel des noms terminés par al / -ail — Ecole Ardoise

Exercices progressifs et correction imprimable

Prénom : ______ Date : ______ — PDF à imprimer.

  1. Complète : les dentistes observent les ______.
  2. Complète : le musée expose des ______ céramiques.
  3. Coche : trois courriers reçus = □ émaux □ e-mails.
  4. Corrige : ces e-mail sont urgents.
  5. Classe : Blason, Gueules, courriel.
  6. Transforme : un émail coloré → ______.
  7. Écris le pluriel : Émail dentaire → ______.
  8. Défi bonus : invente une phrase avec des émaux et des e-mails.

Questions fréquentes

Quel est le pluriel de chandail ?

Le pluriel de chandail est chandails. On écrit donc un chandail, des chandails. C’est le cas le plus rentable à retenir : la plupart des mots terminés par -ail prennent simplement un -s au pluriel. Les exceptions existent, mais chandail n’en fait pas partie. Exemple : Les élèves portent des chandails chauds.

Quel est le pluriel de détail ?

Le pluriel de détail est détails. On ajoute seulement un -s : un détail, des détails. Même si certains mots en -ail font leur pluriel en -aux, détail suit la règle régulière. Pour éviter l’erreur, je conseille de mémoriser les exceptions séparément : travail, vitrail, émail, corail, soupirail, vantail, bail.

Comment écrire email ou e-mail ?

Pour un message électronique, on peut écrire e-mail avec un trait d’union, ou email selon l’usage courant. En français soigné, courriel reste la forme recommandée. Attention : émail avec accent désigne une matière brillante, comme l’émail des dents, et son pluriel est émaux. Le contexte permet donc d’éviter la confusion.

Quel est le pluriel de rail ?

Le pluriel de rail est rails. On écrit un rail, des rails. Le mot ne suit pas une transformation en -aux : il prend simplement un -s final. Exemple utile : Les trains roulent sur des rails. C’est une forme régulière, courte à retenir, sans exception particulière.

Quel est le pluriel de éventail ?

On écrit un éventail, des éventails. Le pluriel de éventail prend donc un simple -s. Malgré sa terminaison en -ail, ce mot n’appartient pas aux exceptions qui deviennent -aux. Exemple : Le musée expose des éventails anciens. La forme éventaux serait une erreur en français courant.

Quel est le pluriel du mot email ?

Tout dépend du sens. Pour un message électronique, on écrit généralement des e-mails, des emails ou, mieux en français recommandé, des courriels. Pour émail, avec accent, au sens de matière vitrifiée ou couche brillante, le pluriel correct est émaux. Exemple : des émaux anciens dans un dictionnaire d’art.

Comment s'écrit des landau au pluriel ?

Au pluriel, landau s’écrit landaus : un landau, des landaus. Même si beaucoup de noms terminés par -au prennent -aux, landau est une exception courante. C’est une bonne forme à isoler dans une liste de révision, car l’erreur des landaux est fréquente chez les élèves.

Quel est le pluriel du mot bal ?

Le pluriel de bal est bals. On écrit un bal, des bals. La règle générale des mots en -al donne souvent -aux, comme cheval, chevaux, mais bal fait partie des exceptions. Même logique pour carnaval ou festival : des carnavals, des festivals. Ici, le bon réflexe est d’ajouter simplement -s.

Pour retenir la règle, il faut associer le sens au pluriel : la matière ou le revêtement donne souvent « émaux », le message électronique donne plutôt « e-mails » ou « courriels ». Relis les exemples, fais les exercices sans regarder la correction, puis compare tes réponses une par une. Télécharge le PDF pour garder une fiche autonome, imprimable, avec la leçon, l’entraînement et la correction prête à l’emploi.

Mis à jour le 02 juin 2026

Commentaires

Une question sur cet exercice ? Une remarque pédagogique ? Laissez-nous un message.

Laisser un commentaire