Tous deux ou tout deux ? – Orthographe
4 avril 2018 - Améliorer son orthographe, Les fautes d'orthographe les plus fréquentesL’orthographe de Tous deux ou tout deux ?
Tous deux ou tout deux, c’est une question qui se pose… et une faute d’orthographe très courante !
L’orthographe de Tout deux ?
Tout, c’est entièrement, complètement… J’ai oublié le gâteau dans le four, et il est tout brûlé ! C’est clair, il est complètement noir charbon ! Bon…
Alors, peut-on dire “complètement deux”, “entièrement deux” ? Non, cela ne veut rien dire ! On n’écrira donc pas “tout” comme dans “tout cuit”, “tout préparé”, “tout rouge”, etc…
L’orthographe de Tous deux ?
Tous deux est l’ellipse de “tous les deux”, et signifie “les deux ensemble”, ou “chacun” : ils travaillent tous deux dans l’enseignement. Ils sont tous deux mariés (ce qui veut dire que chacun est marié, mais pas forcement ensemble !)
“L’enfant noir, l’enfant blanc, ont tous deux le sang rouge” (Pierre Osenat)
L’expression existe aussi au féminin : toutes deux aiment la campagne.
C’est tout ?
Sur tous deux ou bien tout deux, oui. Mais il y a tout plein d’autres tout, et, pour tout savoir sur tous les tout… chantez “tout, tout, tout, et puis c’est tout” !
« Pour tout savoir
sur tous les « tout »
sans s’faire avoir,
jouez atout ! »
