« Renvoyer » se conjugue notamment : je renvoie, tu renvoies, il renvoie, nous renvoyons, vous renvoyez, ils renvoient. La faute la plus fréquente est de confondre le verbe avec le nom : on écrit « je te renvoie », mais « un renvoi ».
« Je te renvoi le document » : en correction, cette faute revient bien plus souvent qu’un vrai problème de cours. Quand j’aide un élève à réviser, je cherche toujours le meilleur ratio temps passé / points gagnés. Sur « renvoyer », le gain est rapide : retenir quelques formes utiles suffit pour éviter les erreurs visibles en devoir, en mail ou en message. Le plus rentable n’est pas d’apprendre une table complète par cœur, mais de distinguer tout de suite le verbe « je renvoie » du nom « un renvoi », puis de sécuriser les temps qui tombent vraiment en usage.
En bref : les réponses rapides
Renvoyer : la conjugaison utile à connaître tout de suite
Le verbe renvoyer se conjugue comme envoyer : je renvoie, tu renvoies, il renvoie, nous renvoyons, vous renvoyez, ils renvoient. Au futur, on écrit je renverrai. La faute la plus rentable à corriger est simple : on écrit je te renvoie, jamais je te renvoi. Même logique pour renvoi ou renvoie : renvoi est souvent un nom, renvoie une forme du verbe.
En pratique, pour une recherche renvoyer conjugaison, inutile d’apprendre toute la table. Le verbe renvoyer appartient au 1er groupe, mais il suit l’alternance graphique des verbes en -oyer : au singulier et à la 3e personne du pluriel, on voit souvent oi dans la base, d’où renvoyer au présent : je renvoie, tu renvoies, il renvoie, ils renvoient. En revanche, nous renvoyons et vous renvoyez gardent oy. Retenez aussi l’emploi : c’est un verbe transitif direct dans je vous renvoie le dossier, mais il existe en forme pronominale, se renvoyer la balle. Côté sens, la définition la plus fréquente est faire repartir, retourner, adresser de nouveau. Synonyme selon la tournure de phrase : retourner, réexpédier, parfois rediriger.
| Mode / forme | Exemple juste | Piège fréquent |
|---|---|---|
| Indicatif présent | je renvoie, je vous renvoie, il renvoie | je renvoi |
| Futur simple | je renverrai | je renvoierai |
| Subjonctif présent | que je renvoie, que nous renvoyions | oubli du double i à renvoyions |
| Conditionnel présent | je renverrais | confusion avec futur renverrai |
| Impératif | renvoie, renvoyons, renvoyez | renvoi-moi |
Pour finir, balisez les formes utiles : infinitif renvoyer, participe présent renvoyant, gérondif en renvoyant, participe passé renvoyé. Avec avoir, l’accord dépend du complément d’objet direct placé avant : les pièces que j’ai renvoyées, mais j’ai renvoyé les pièces. À la voix active, le professeur renvoie l’élève. À la voix passive, l’élève est renvoyé. Le vrai gain de points est là : distinguer le nom un renvoi de la forme verbale il renvoie, puis sécuriser trois usages concrets, mail, copie, SMS. C’est court. Et ça suffit souvent.
Renvoi, renvoie, renvois : comment choisir la bonne forme sans hésiter
La règle la plus rentable tient en une ligne : renvoie est un verbe conjugué, renvoi est un nom commun, et renvois est aussi une forme verbale, mais seulement avec certains sujets et certains temps. Si vous pouvez remplacer par envoi au sens d’un nom, écrivez renvoi ; sinon, vous conjuguez. Pour trancher entre renvoi ou renvoie, le test le plus rapide consiste donc à repérer s’il y a une action, un sujet grammatical et une terminaison attendue.
Exemples concrets. On écrit un renvoi de dossier, comme un envoi de dossier : ici, c’est un nom. En revanche, on écrit je te renvoie le document, il renvoie la balle, je vous renvoie vers le site : ici, c’est le verbe renvoyer conjugué au présent. C’est là que tombent les requêtes fautives les plus fréquentes : qui renvoie ou qui renvoi ? Réponse : qui renvoie, parce que qui remplace un sujet et déclenche un verbe. Même logique pour Quand il renvoi ? : il faut écrire Quand il renvoie ?. À l’inverse, dans après le renvoi du colis, la forme correcte reste renvoi, car on désigne un fait, pas une action en train de se conjuguer.
Mini-arbre de décision, version examen. Si le mot désigne une chose, un acte, un résultat, prenez renvoi. Si le mot exprime une action, cherchez le sujet. Avec je, au présent, c’est je renvoie, jamais je renvois. La requête je vous renvois ou renvoie se corrige donc en je vous renvoie. Avec tu, en revanche, on écrit tu renvoies au présent. Avec nous et vous, ce sera renvoyons et renvoyez. Test express : remplacez par j’envoie, il envoie, un envoi. Si la phrase reste correcte, la forme suit le même modèle. Enfin, la forme pronominale se renvoyer obéit à la même logique : ils se renvoient la faute, mais le renvoi de responsabilité.
Les formes de « renvoyer » dans les situations concrètes : mail, examen, message
Dans la vraie vie, on écrit surtout je vous renvoie, je te renvoie, il renvoie vers et nous renvoyons à. Le bon choix dépend du contexte, pas d’une récitation complète. En mail, en examen ou en SMS, la terminaison correcte suit d’abord le sens visé : réexpédier, faire repartir, congédier ou orienter vers une référence.
La base utile tient en quatre emplois. Pour envoyer de nouveau, on écrit : Je vous renvoie le document corrigé ; c’est la tournure de phrase avec renvoyer la plus fréquente en contexte scolaire ou professionnel. Pour un registre plus direct : je te renvoie le corrigé ce soir. Quand le verbe signifie orienter vers, on écrit : Cette note renvoie à la définition, ou Le sujet renvoie au chapitre 3. En revanche, pour faire retourner ou congédier, le sens change nettement : Le professeur a renvoyé l’élève. La renvoyer définition utile n’est donc pas unique ; elle dépend de l’usage réel. Côté formes, l’infinitif est renvoyer, le participe passé est renvoyé, le participe présent est renvoyant, et le gérondif s’emploie dans en renvoyant vers l’annexe, vous justifiez la réponse.
| Contexte | Forme juste | Sens | Registre | Synonyme |
|---|---|---|---|---|
| Je vous renvoie le devis signé. | Envoyer de nouveau | Formel | réexpédier | |
| Message | Je te renvoie ça ce soir. | Envoyer de nouveau | Courant | retransmettre |
| Examen | Cette question renvoie à la méthode du cours. | Orienter vers | Neutre | référer à |
| Vie scolaire | Il a été renvoyé. | Congédié | Neutre | exclure |
Le piège classique reste la confusion entre le verbe et le nom. Je renvoie est une forme verbale ; un renvoi est un nom. Donc : je te renvoi est faux, même en SMS. On peut être bref sans valider la faute. Même logique pour la voix passive : il a été renvoyé décrit l’action subie, alors que le professeur renvoie l’élève reste à la voix active. Si vous cherchez un renvoyer synonyme, choisissez selon le contexte : réexpédier pour un document, référer à pour une source, congédier pour une exclusion.
Les pièges d’orthographe à éviter avec « renvoyer »
Les fautes les plus fréquentes sont prévisibles : on écrit « je te renvoie », et non « je te renvoi » ; on distingue le verbe je renvoie du nom un renvoi ; et, pour aller vite, on mémorise cinq formes pivots : je renvoie, nous renvoyons, je renverrai, que je renvoie, renvoie. C’est le meilleur ratio temps gagné / erreurs évitées.
Le piège le plus rentable à corriger concerne le présent. Si vous cherchez comment conjuguer le verbe renvoyer au présent, retenez la série -e, -es, -e : je renvoie, tu renvoies, il renvoie. Donc, pour savoir comment écrire je te renvoi, la réponse est simple : on écrit je te renvoie. En revanche, renvoi sans -e est un nom : le renvoi d’un dossier, un renvoi d’appel. Même logique dans un mail formel : si vous hésitez sur comment écrire je vous renvoie, la bonne forme verbale reste je vous renvoie. Le pluriel utile à fixer est nous renvoyons, parce qu’il sert de repère sonore et graphique.
Autre zone de perte de points : le futur simple et le conditionnel présent. Si vous vous demandez comment conjuguer le verbe renvoyer au futur, écrivez je renverrai, avec -rr-, comme j’enverrai pour envoyer. Le conditionnel ajoute simplement un -s final : je renverrais. La différence est nette : Demain, je renverrai le document ; À votre place, je le renverrais. Même rendement élevé pour le subjonctif présent : que je renvoie, et pour l’impératif : renvoie, renvoyons, renvoyez. Les tables complètes de l’Académie française, de Larousse ou même les rappels du Figaro affichent aussi des temps rares ; néanmoins, pour un devoir, un SMS ou un mail, ces cinq formes couvrent l’essentiel et stabilisent la mémoire active.
renvoyer définition
Le verbe « renvoyer » signifie envoyer de nouveau, faire repartir quelqu’un, ou reporter vers autre chose. Exemple : renvoyer un colis, renvoyer un élève, renvoyer à un article de loi. C’est un verbe du 1er groupe à particularité orthographique : selon la terminaison, on écrit « renvoi- » ou « renvoy- ». En révision, il faut surtout sécuriser le présent, le futur et l’impératif.
Comment conjuguer le verbe renvoyer au futur ?
Au futur simple, on garde la base « renverr- » : je renverrai, tu renverras, il renverra, nous renverrons, vous renverrez, ils renverront. Le point rentable à retenir est le double r, comme dans « envoyer » qui donne « j’enverrai ». Beaucoup d’élèves écrivent à tort « renvoierai » : c’est faux.
Qui renvoi ou renvoie ?
La forme correcte est « qui renvoie ». Avec le sujet « qui », on conjugue le plus souvent à la 3e personne du singulier au présent : il/elle/on renvoie. « Renvoi » sans e est un nom : un renvoi de balle, un renvoi d’appel, un renvoi administratif. Astuce simple : si vous pouvez remplacer par « envoie », il faut « renvoie ».
Comment écrire je te renvoi ?
Il faut écrire « je te renvoie ». Ici, c’est le verbe conjugué au présent de l’indicatif, 1re personne du singulier : je renvoie. « Renvoi » sans e correspond au nom commun, pas à la forme verbale. En pratique, je conseille ce test rapide : « je te transmets » est verbal, donc « je te renvoie » aussi.
Comment conjuguer le verbe renvoyer au présent ?
Au présent de l’indicatif : je renvoie, tu renvoies, il renvoie, nous renvoyons, vous renvoyez, ils renvoient. La difficulté classique est l’alternance entre « renvoi- » et « renvoy- ». Pour aller vite le jour d’un devoir, retenez que nous et vous gardent clairement le y : nous renvoyons, vous renvoyez.
Quand il renvoi ?
On doit écrire « quand il renvoie ». Avec « il », au présent, la forme correcte est « renvoie » avec un e final. « Renvoi » est un nom, par exemple dans « le renvoi du match ». Mon conseil de méthode : si le mot suit un sujet et exprime une action, vérifiez d’abord si vous avez besoin du verbe.
Comment écrire je vous renvoie ?
La bonne orthographe est « je vous renvoie ». C’est la 1re personne du singulier du présent : je renvoie. Cette formule est fréquente dans les mails et courriers : « Je vous renvoie le document signé ». Le piège rentable à éviter est « je vous renvoi », incorrect, car il confond le verbe et le nom.
Qui renvoie ou qui renvoi ?
Il faut écrire « qui renvoie » quand il s’agit du verbe. Exemple : « la personne qui renvoie le dossier ». « Qui renvoi » est fautif dans ce cas. En revanche, « renvoi » existe comme nom : « le renvoi du dossier ». Le bon réflexe est de repérer la fonction du mot : action = verbe, chose = nom.
Si vous ne retenez que l’essentiel, gardez ce réflexe : action = verbe, donc « je renvoie » ; chose = nom, donc « un renvoi ». Ensuite, sécurisez quatre zones à fort rendement : présent, futur, conditionnel et impératif. C’est largement suffisant pour éviter la majorité des fautes réelles. Avant d’envoyer un mail, de rendre une copie ou de répondre à un message, faites ce test en deux secondes : est-ce que je parle d’une action ou d’un objet ?
Mis à jour le 04 mai 2026
