en mains propres

remettre en main propre 12 août
2017

En mains propres ou en main propre ? – Orthographe

Comment écrire en main propre : en mains propres ou en main propre ? Un petit coup de main (propre) ? En mains propres… Paul a les mains propres. C’est clair. Ses mains sont propres. Mais si l’on désire remettre quelque chose à Paul, en mains propres… Doivent-elles toujours être propres, ses mains ? Pas sûr ! En effet, on peut utiliser l’orthographe « en main propre ». Est-ce que cela voudrait dire qu’il a une main propre, et l’autre sale... Voir l'article